The performance of North Carolina public schools ticked up last year on the state’s annual School Performance Grade accountability measurement, with more schools meeting or exceeding expectations for student gains and more schools earning grades of As and Bs.